Alumni of the Translating Ukraine Summer Institute
Сohort of 2024
Larissa Babij
Writer and translator
William Ronald Debnam
Translator, PhD student
at Columbia University
Yevheniia Dubrova
Translator, MFA candidate in Fiction, Vanderbilt University
Olena Ebel
Independent translator
Daisy Gibbons
Independent literary
translator
Marta Gosovska
Translator and editor, Laboratoria
Publishing House
Ali Karakaya
Translator, PhD student
at Stanford University
Helena Kernan
Independent translator
Ali Kinsella
Independent literary
translator
Luba Kovalchuk
Independent translator
Hanna Leliv
Independent translator,
programs coordinator at Harvard University
Romana Mykhailevych
Translator, BA student
at Yale University
Catherine O’Neil
Translator, Associate Professor of Russian, United States
Naval Academy
Teresa Pearce
Translator and editor,
Ukrainska Pravda
Tania Rodionova
Translator, NGO Translatorium
Tetiana Savchynska
Translator, Lecturer at Ukrainian Catholic University
Ian Ross Singleton
Writer and translator, Lecturer
at the University at Albany
Jan Surer
Independent academic
translator
KT Tarves
Translator, PhD student
at the University of Toronto
Olha Tytarenko
Translator, Senior Lector and Associate Research Scholar
at Yale University